أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
intumescer
(lat intumescere) vtd, vint e vpr
1 Tornar(-se) túmido, inchar(-se), avolumar(-se): ''Um suspiro de alívio intumesceu-lhe o peito'' (Júlio Ribeiro)
Com as chuvas torrenciais intumesciam (ou intumesciam-se) as águas do rio.
2 fig Envaidecer(-se), ensoberbecer(-se).
1 Tornar(-se) túmido, inchar(-se), avolumar(-se): ''Um suspiro de alívio intumesceu-lhe o peito'' (Júlio Ribeiro)
Com as chuvas torrenciais intumesciam (ou intumesciam-se) as águas do rio.
2 fig Envaidecer(-se), ensoberbecer(-se).
intumescer
v.
(-1524-1585 cf. JFVascUlis)
1 t.d.int. e pron. tornar(-se) túmido, aumentar de volume; inchar(-se), dilatar(-se)
o soco intumesceu-lhe a face as artérias intumesceram(-se)
2 t.d. fig. tornar encrespado; encapelar, encarneirar
fortes rajadas intumesceram o mar
3 t.d. e pron. fig. tornar(-se) orgulhoso; envaidecer(-se)
os elogios da crítica intumesceram-no intumesceu-se com aquela declaração F f. geral não pref.: entumecer , entumescer
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - escer
-etim lat. intumésco,is,ùi,escère 'inchar, engrossar, encher'; f. pop. entumecer ; ver tum(e)- ; f.hist. 1524-1585 intumece -sin/var entumecer, entumescer, tumescer; ver tb. sinonímia de inchar -ant desintumescer; ver tb. antonímia de inchar
1 t.d.int. e pron. tornar(-se) túmido, aumentar de volume; inchar(-se), dilatar(-se)
o soco intumesceu-lhe a face as artérias intumesceram(-se)
2 t.d. fig. tornar encrespado; encapelar, encarneirar
fortes rajadas intumesceram o mar
3 t.d. e pron. fig. tornar(-se) orgulhoso; envaidecer(-se)
os elogios da crítica intumesceram-no intumesceu-se com aquela declaração F f. geral não pref.: entumecer , entumescer
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - escer
-etim lat. intumésco,is,ùi,escère 'inchar, engrossar, encher'; f. pop. entumecer ; ver tum(e)- ; f.hist. 1524-1585 intumece -sin/var entumecer, entumescer, tumescer; ver tb. sinonímia de inchar -ant desintumescer; ver tb. antonímia de inchar
